anipassion.com

Sous-titres d'une vidéo de conférence par Jackson Katz

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Sous-titres d'une vidéo de conférence par Jackson Katz

Message par ProgVal le Sam 11 Mai - 16:07

Salut,

Au début de la semaine, j'étais tombé sur la vidéo d'une conférence que j'ai trouvée fort intéressante et que je voulais partager avec des amis qui ont un peu de mal avec l'anglais, j'ai donc fait des sous-titres que j'ai ensuite traduits.

Étant donné que certains passages étaient un peu confus, il est possible que j'ai fait des erreurs sur le sens. Ça vous tente de vérifier que ce que j'ai écrit correspond bien à ce qui est dit, puis que la traduction est fidèle ?

Les fichiers sont ici :
http://share.progval.net/public/Violence_and_Silence_by_Jackson_Katz/

Merci !

Valentin
avatar
ProgVal
Tofu Soyeux
Tofu Soyeux

Messages : 44
Date d'inscription : 24/04/2013
Localisation : Lyon

Voir le profil de l'utilisateur https://progval.net/

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum